För Köln handlar lösningen om speltid för en ung anfallare. Klubbledningen bedömer att vägen till regelbundet spel i Bundesliga är begränsad just nu och ser utlåningen som rätt steg i utvecklingen.
Miljön ska ge ny utmaning
St Pauli i 2 Bundesliga tar emot Niang för den kommande säsongen. Köln beskriver klubben som en mycket bra miljö där han kan möta nya utmaningar på hög nivå.
Niang själv berättar om ett öppet samtal med René sent under försäsongen om rollen i Köln. Han säger att han behöver spela för att utvecklas vidare och att han är nöjd med hjälpen att hitta St Pauli.
Anfallaren kom till Köln från Bonner SC under 2019 och tränade med A-laget första gången sommaren 2025. Debuten kom i 2-2 mot Heidenheim i januari 2026 efter ett skadeavbrott och förra säsongen gav tio framträdanden.
Kölns chef Thomas Kessler säger att klubben ska följa hans fortsatta resa noga. Han önskar också både spelaren och St Pauli framgång under säsongen.
