Bortfallet drabbar både landslaget och Dortmund. Tyskland tappar en försvarare inför höstens matcher i Nations League. Dortmund får samtidigt ny osäkerhet kring en spelare i laget under serieledningen.
Skadade foten utan kontakt
Skadan uppstod på träning under onsdagen. Förbundskapten Jürgen Klopp uppgav att Schlotterbeck trampade snett under uppvärmningen utan att någon motspelare var inblandad. Undersökningar gjordes direkt efteråt.
Klopp sade att medicinsk personal får ge vidare besked om skadan. Schlotterbeck skulle resa med laget för ytterligare behandling och sedan åka hem. Klopp uppgav också att han redan hade informerat Dortmundtränaren Niko Kovač.
Schlotterbeck spelade hela matchen när Tyskland spelade 1-1 borta mot Nederländerna. Han saknades sedan i truppen när laget förlorade med 1-0 mot Grekland i Augsburg. Han hade då nyligen kommit tillbaka efter en ligamentskada i vänster fotled som höll honom borta från slutet av VM och Dortmunds två första Bundesligamatcher.
Det fanns ingen uppgift om ersättare i den tyska truppen eller om hur länge han blir borta. Dortmund möter Werder Bremen på fredag 9 oktober.